Энциклопедия Криминалиста

 
 
ТОПОНІМІЧНИЙ СЛОВНИК КРИМУ

 
 

Menu

 
 
 
 
 

ТОПОНІМІЧНИЙ СЛОВНИК КРИМУ

ТОПОНІМІЧНИЙ СЛОВНИК КРИМУ

Цей словник був опублікований в 1997 році і є єдиним дослідженням з топоніміки Криму підготовленому на такому високому науковому рівні. У словнику зібрані назви найважливіших, найцікавіших природних об'єктів Криму, описане їхнє місце розташування й характерних рис зовнішнього вигляду, що допоможе при орієнтуванні на місцевості, читанні географічних карт і маршрутних схем. Приводиться тлумачення багатьох назв; вступний нарис розповідає про особливості кримських топонімів.

Короткий словник "Крим. Географічні назви" являє собою довідкове видання, розрахована на широке коло читачів: фахівців різних профілів, краєзнавців, туристів і екскурсоводів, жителів півострова і його гостей.

Це перший досвід створення словника географічних назв Криму, про необхідність якого мова йшла ще в ХIХ в.

Особливості його полягають у тім, що тут не тільки зібрано варіанти назв природних об'єктів, але й описуються докладно їхнє місце розташування, орографические зв'язки, характерні риси зовнішнього вигляду. Уточнюючи й доповнюючи в такий спосіб карту, словник допомагає визначитися на місцевості, легко пізнати ту або іншу гору, скелю, ущелину, джерело й т.д., виділивши їх серед сусідніх об'єктів, а також пояснює, що означають їхньої назви.

При роботі над словником використані картографічні матеріали починаючи зі стародавніх планів і лоцій і кінчаючи сучасними картами, а також спеціальна й краєзнавча література, у тому числі й на іноземних мовах. Велика кількість топонімів зібрана укладачами серед старожилів Криму, у першу чергу кримських татар; багато хто із цих назв публікуються вперше.

Через того що картографічні джерела нерідко суперечать один одному (місце розташування об'єкта, його назва), укладачі прагнули опиратися на найбільш достовірні дані. Такі встановлювалися шляхом зіставлення декількох карт, текстів і між собою, і з інформацією, отриманої від старожилів, а також на підставі багаторічного вивчення укладачами гірського Криму в польових умовах.

Тому іноді відомості словникових статей і деяких популярних карт можуть у чомусь не збігатися; як правило, подібні розбіжності обмовляються, точно так само, як і допущені в джерелах явні помилки (див., наприклад, статті Салгир I, Биюк-Карасу, Алакат-Богаз, Карасу-Баши, Эчки-Даг).

Вступний нарис знайомить із особливостями географічних назв півострова і їхнім походженням.

 

 
 
© 2010 Энциклопедия Криминалиста